Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 3934مرفوع
Передача аль-Миша'аса ибн Тарифа со слов Абдуллы ибн ас-Самита со слов Абу Зара
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنِ الْمُشَعَّثِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бн 'Абд аль-Малик, сказав: передал нам Хаммад бн Зайд от Абу 'Имрана аль-Джуни, от аль-Муша'асса бн Тарифа, от 'Абдуллаха бн ас-Самита, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Как ты поступишь, когда тебя постигнет такая нужда, что человек не сможет встать к своему ложу из-за крайнего истощения?» Тот сказал: «Я ответил: Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Сохраняй целомудрие (довольствуйся тем, что есть)». Затем он сказал: «О Абу Зарр, что ты будешь делать, когда умножится смертность до такой степени, что дом будут продавать за раба?» Передатчик сказал: «Я спросил Абу 'Имрана: "Что такое дом?" Он ответил: "Могила"». Я сказал: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Проявляй терпение». Он сказал: «О Абу Зарр, — полагаю, он сказал так, — как ты поступишь, когда умножится резня до такой степени, что камни маслобойни утонут в крови?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Сиди в своем доме». Я спросил: «А если меня не оставят в покое?» Он сказал: «Присоединись к тем, к кому ты принадлежишь». Я спросил: «А взять ли мне с собой оружие?» Он сказал: «Тогда ты станешь соучастником вместе с ними». Он сказал: «А если ты опасаешься, что тебя ослепит блеск меча, то возьми край своей одежды и набрось его на свое лицо, — пусть он понесет твой грех и его грех».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Абу аш-Шавариб аль-Абулиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуниум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Миш‘ас ибн Тариф аль-КадыПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн ас-Самит аль-Гифариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)