Все передачи хадиса

«Я встретил Абу Зарра и сказал: „Расскажи мне“. Он ответил: „Да. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Любым двум мусульманам, у которых умрут трое детей, не достигнувших совершеннолетия, Аллах простит грехи по Своей милости к ним““».

«Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, от Юнуса, от аль-Хасана, от Са‘са‘ы бин Му‘авии, который сказал: „Я встретил Абу Зара и сказал: „Расскажи мне“. Он ответил: „Да. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет такого мусульманского раба, который израсходует из любого своего имущества пару на пути Аллаха, чтобы его не встретили все привратники Рая, каждый из которых призывает его к тому, что у него““. Я спросил: „Как это?“ Он ответил: „Если это верблюды — то двух верблюдов, а если это коровы — то двух коров““».

«Я пришел к Абу Зарру и спросил: „Каково твое богатство?“. Он ответил: „Мои деяния“. Я сказал: „Расскажи мне“. Он ответил: „Да, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У любых двоих мусульман, у которых умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах непременно простит их обоих“».

Я сказал: «Расскажи мне». Он ответил: «Да, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Любой мусульманин, который пожертвует на пути Аллаха пару из любого своего имущества, будет встречен стражами Рая, каждый из которых станет призывать его к тому, что у него есть“. Я спросил: „Как это?“. Он ответил: „Если это были люди — то двое мужчин; если верблюды — то два верблюда; если коровы — то две коровы“».

«Я встретил Абу Зарра в Арвазе, и он сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто израсходует пару чего-либо из своего имущества на пути Аллаха, стражи Рая устремятся к нему первыми»“».

И он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „У каких бы двух мусульман ни умерло трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах непременно введет их в Рай по Своей милости к ним“».

«О Абу Зар, что с тобой?» Он ответил: «При мне мои деяния». Я спросил: «Скажи же, о Абу Зар, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто израсходует пару чего-либо из своего имущества, того устремятся встречать стражи Рая“». Мы спросили: «Что это за пара?» Он сказал: «Если это люди — то двое мужчин; если кони — то два коня; если верблюды — то два верблюда», — и так он перечислил все виды им

Я спросил: «О Абу Зар, скажи же, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Нет таких двух мусульман, у которых умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, кроме как Аллах введет их в Рай по Своей милости к этим детям“».

«Не расскажешь ли мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Конечно, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Нет таких двоих мусульман, у которых умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, кроме как Аллах введет их обоих в Рай по Своей милости к ним. И нет такого мусульманина, который израсходует пару каких-либо вещей из своего имущества на пути Аллаха, кроме как его опередят стражи Рая“».

«Я встретил Абу Зарра, когда он гнал своего верблюда — или вел его в повод, — а на его шее висел бурдюк [с водой]. Я спросил: "О Абу Зарр, что с тобой?" Он ответил: "Это моя работа (плоды моих дел)". Я снова спросил: "Что с тобой?" Он ответил: "Это моя работа". Я сказал: "Расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". Он ответил: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Нет ни одного мусульманина, который пожертвовал бы пару какого-либо имущества на пути Аллаха, кроме как его опережают стражи Рая""».

«Я пришел к Абу Зарру в ар-Рабазу и спросил: „О Абу Зарр, каково твое имущество?“ Он ответил: „Мое имущество — это мои деяния“. Я сказал: „Расскажи нам хадис от Посланиика Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который ты слышал от него“. Он сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не будет у двух мусульман, у которых умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, чтобы Аллах не ввел их обоих в Рай по Своей милости к ним““».

«Я слышал, как аль-Хасан передавал со слов Са‘са‘а бин Му‘авии, дяди аль-Ахнафа бин Кайса, который сказал: „Я прибыл в ар-Рабазу и встретил Абу Зара. Я спросил: «О Абу Зар, каково твое имущество?» Он ответил: «Мое имущество — это мои деяния». Я сказал: «О Абу Зар, не расскажешь ли мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „У любых двоих мусульман, у которых умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах непременно введет их обоих в Рай по Своей милости к ним“. И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Любого человека, потратившего пару из своего имущества на пути Алла

«Са‘са‘а бин Му‘авия, дядя аль-Ахнафа, сказал: „Я пришел к Абу Зару в ар-Рабазе и сказал: «О Абу Зар, каково твое имущество?» Он ответил: «Мое имущество — это мои деяния». Я сказал: «Расскажи нам хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который ты слышал от него». Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто потратит пару из своего имущества на пути Аллаха, того опередят стражники Рая»»“».

«Рассказал мне Са‘са‘а бин Му‘авия, сказавший: „Я встретил Абу Зара в ар-Рабазе, когда он привел на водопой своих верблюдиц, напоил их, а затем отвел обратно. К шее одной из своих верблюдиц он подвесил бурдюк, чтобы пить из него и поить своих спутников, и это было одним из благородных нравов арабов. Я спросил: «О Абу Зар, каково твое имущество?» Он ответил: «Мое имущество — это мои деяния». Я спросил: «О Абу Зар, что ты слышал из речей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто потратит пару из своего имущества, того опередят привратники Рая»». Я спросил: «О Абу Зар, а что это за пара?» Он отвел: «Если это

«О Абу Зарр, что с тобой?» Тот ответил: «Мои дела». [Са‘са‘а] сказал: «Я попросил: «Расскажи мне, да помилует тебя Аллах!» Тот ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословитит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет таких двоих мусульман, у которых умерли бы трое детей, не достигших совершеннолетия, чтобы Аллах не простил им обоим благодаря Своей милости к ним»». Он сказал: «Я попросил: «Добавь мне, да помилует тебя Аллах!» Тот ответил: «Да, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословитит его Аллах и приветствует, говорил

«Кто израсходует пару чего-либо из своего имущества на пути Аллаха, к нему наперегонки устремятся стражники Рая: двух верблюдов, двух коней, двух овец, двух дирхемов, двух сандалий, двух обувок».

Салим передал: «Нам рассказал аль-Хасан со слов Сасаа ибн Муавии, от Абу Зарра, который сказал: "Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Если у двух мусульман умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах по милости Своей введет их в Рай. И если какой-либо мусульманин пожертвует две пары чего-либо из своего имущества на пути Аллаха, его встретят стражи Рая""».

«Кто пожертвует две пары (вещей) из своего имущества на пути Аллаха, того призовут стражи Рая, и каждый из них будет призывать его к тому, что у него есть: “О раб Аллаха, это лучше!” А кто похоронит троих своих детей, рожденных от него, того Аллах введет в Рай по милости Своей к ним».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если у двух мусульман умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, то они будут прощены по милости Его к ним».

«О Абу Зарр, что с тобой?» Он ответил: «У меня есть мое дело». Я сказал: «Расскажи мне, да помилует тебя Аллах». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если у двух мусульман умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, то они будут прощены по милости Его к ним». Я сказал: «Добавь мне еще, да помилует тебя Аллах». Он сказал: «Да, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто пожертвует из своего имущества пару (две единицы) на пути Аллаха, того встретят все стражи Рая, призывая его к

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если у двух мусульман умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах введет их в Рай по Своей милости к ним».

«У кого из мусульман умрут трое детей, того Аллах введет в Рай по милости Своей».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, кто пожертвует парой чего-либо из своего имущества на пути Аллаха, встретят привратники Рая”. Я спросил: “Двух верблюдов, двух лошадей, двух овец, двух дирхемов, двух сапог, двух сандалий?”»

С тем же иснадом: передал нам Ибрахим, со слов аль-Хаджаджа ибн аль-Хаджаджа, со слов Амира ибн Абдуль-Вахида, со слов аль-Хасана, со слов Сасаа ибн Муавии, со слов Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого мусульманина, который пожертвовал бы парой чего-либо из своего имущества на пути Аллаха, чтобы стражи Рая не позвали его: «Иди сюда, это лучше!».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У любых двух мусульман, у которых умерли трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах введет их в Рай по Своей милости к ним».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если у двух мусульман умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах введет их в Рай по Своей милости к ним”».

«Мне рассказал Са’са’а ибн Муавия: „Я встретил Абу Зарра и сказал ему: Расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха. Он ответил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: Если у двух мусульман умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах введет их обоих в Рай по Своей милости“».

«Мне рассказал Са’са’а ибн Му’авия: “Я встретил Абу Зарра и сказал: “Расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Он ответил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Любой мусульманин, который расходует две пары чего-либо из своего имущества на пути Аллаха, будет встречен стражами Рая””».

«О Абу Зарр, что с тобой?» Он ответил: «У меня есть дело (мое поклонение)». Я спросил: «О Абу Зарр, что с тобой?» Он ответил: «У меня есть дело» — и так три раза. Он сказал: Я спросил: «Не расскажешь ли мне что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У каких бы двух мусульман ни умерло трое детей, не достигших совершеннолетия, как Аллах непременно вв

«...если только его не встретят все стражники Рая, каждый из которых будет звать его к себе». Я спросил: «Как это?» Он ответил: «Если это были люди (мальчики), то двое; если верблюды, то два верблюда; а если овцы, то две овцы».

… подобный хадису Юнуса от аль-Хасана, от Са‘са‘а ибн Му‘авии, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует [схожий хадис].

«Расскажи мне». Он ответил: «Да». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каких бы ни было двух мусульман, у которых умерли трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах непременно простит их по Своей милости к этим детям».

«Расскажи мне». Он сказал: «Да. Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Нет ни одного мусульманского раба, который потратит из любого своего имущества пару [вещей] на пути Аллаха, чтобы его не опередили стражи Рая, причем каждый из них призывает его к тому, что у него есть“». Я спросил: «Как же это?» Он ответил: «Если это верблюды — то двух верблюдов, а если коровы — то двух коров».

«Я спросил Абу Зарра: «Каково твое имущество?». Он ответил: «Мое имущество — это мои дела». Я сказал: «Расскажи мне». Он ответил: «Да, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого раба, который расходует на пути Аллаха по паре из каждого вида своего имущества, чтобы его не встретили все стражи Рая, призывая его к тому, что у них есть». Я спросил: «Как это?». Он ответил: «Если это люди, то дв

Передал нам аль-Хаким Абу Ахмад аль-Хафиз, известил нас Мухаммад ибн Мухаммад ибн Сулейман аль-Васити, передал нам Абу ат-Таки Хишам ибн Абдуль-Малик аль-Язани, передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, рассказал мне Сулейман ибн Амир от Абу Зарра.