Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18636مرفوع
Глава о достоинстве расходования средств на пути Великого и Могучего Аллаха
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Хусайн б. аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абу Амр б. ас-Саммак, передал нам Мухаммад б. ‘Убайдуллах аль-Мунади, передал нам Абдуллах б. Бакр ас-Сахми, передал нам Хишам, то есть ибн Хассан (ибн Хассан), от аль-Хасана, от Са‘са‘а б. Му‘авии, который сказал: Я встретил Абу Зазра, да будет доволен им Аллах, ведущего или гонящего своего верблюда, с бурдюком на шее, и спросил: «О Абу Зарр, что с тобой?» Он ответил: «У меня есть дело (мое поклонение)». Я спросил: «О Абу Зарр, что с тобой?» Он ответил: «У меня есть дело» — и так три раза. Он сказал: Я спросил: «Не расскажешь ли мне что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У каких бы двух мусульман ни умерло трое детей, не достигших совершеннолетия, как Аллах непременно введет их обоих в Рай по Своей милости к ним. И какой бы мусульманин ни израсходовал пару [чего-либо] из своего имущества на пути Аллаха, стражники Рая непременно устремятся к нему наперегонки».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммакум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Бакр ибн Хабибум. 208 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Са‘са‘а ибн Му‘авия ат-ТамимиИмел сподвижничество, а также говорят: махдрам. Надёжный (сика)