أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّ ، قَالَا : أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Сообщил нам Бишр ибн Халид аль-Аскари и Абда ибн Абдуллах аль-Касмали, сказав: передал нам аль-Хусейн ибн Али аль-Джу‘фи, сказав: сообщил нам Джафар ибн Буркан от Сабита ибн аль-Хаджаджа, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), что двое мужчин судились у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) из-за земли одного из них в Хадрамауте. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал тому, на кого пало обвинение (ответчику): «Поклянешься ли ты Аллахом, кроме Которого нет иного божества?» Истёц сказал: «О Посланник Аллаха, у меня нет ничего, кроме его клятвы, и тогда он заберет мою землю». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если он поклянется ложно, то Аллах не посмотрит на него в День воскресения, не очистит его, и ему уготовано мучительное наказание». [Передатчик] сказал: «И тот человек проявил благочестивость и отказался от клятвы, вернув ее ему».
Передатчики в иснаде
- Бишр ибн Халид аль-Фараидиум. 255 г.х.Надёжный, допускающий одиночные передачи (сика йугриб)
- ‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘иум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Джу‘фиум. 204 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154 г.х.Правдивый, ошибается в хадисах аз-Зухри (садук йахфум фи хадис аз-Зухри)
- Сабид ибн аль-Хаджадж аль-КилябиНадёжный (сика)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник