حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ الْأُبُلِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَسَارٍ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад бинь ас-Сакан аль-Убулли, сказав: сообщил нам Муаммаль бинь Исма‘иль, от Я‘куба бинь Исма‘иля бинь Йасара аль-Мадини, от Абдуррахмана бинь Хармаля, от Са‘ида бинь аль-Мусаййиба, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока он не вошел в один из садов ансаров. Он совершил омовение, затем подошел и сел на край сруба колодца, а потом сказал: «О Абу Муса, постереги для меня дверь». [Затем] некий человек попросил разрешения войти, и он сказал: «Разреши ему войти и обрадуй его вестью о Рае». И это оказался Абу Бакр, да будет доволен им Аллах. Он вошел, восславил Аллаха, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, усадил его по правую руку от себя. Затем попросил разрешения [войти] Умар, да будет доволен им Аллах, и он сказал: «Разреши ему войти и обрадуй его вестью о Рае». Он вошел, и Пророк усадил его по левую руку от себя, и край колодца заполнился. Затем попросил разрешения [войти] Усман, да будет доволен им Аллах, и он сказал: «Разреши ему войти и обрадуй его вестью о Рае, несмотря на испытание, которое постигнет его». Он вошел, когда край колодца уже заполнился, и сел напротив них.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ас-Сакан
- Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206 г.х.Правдивый, но с плохой памятью (садук, саййи’ аль-хифз)
- Я‘куб ибн Исма‘иль аль-Мадини
- Абдуррахман ибн Хармаля аль-Аслямиум. 145 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник