حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ الْمُتَشَمِّسِ ، قَالَ :
Передал нам Амр бинь Али, сказав: сообщил нам Язид бинь Зурей, сказав: сообщил нам Юнус, то есть ибн Убайд, от аль-Хасана, от Усаида бинь аль-Муташаммиса, который сказал: Мы вышли в путь вместе с ашаритами, а затем вернулись. Несколько человек поторопились, и я был среди них, так что мы отстали от людей. Затем подъехала девушка на муле, я подвел ее к дереву и помог ей слезть, после чего вернулся к своему собранию. И Абу Муса сказал мне: «Не рассказать ли вам хадис, который Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал нам?» Мы ответили: «Конечно». Он сказал: «Перед наступлением Часа будет «аль-хардж»». Мы спросили: «Что такое «аль-хардж»?» Он ответил: «Убийство и ложь». Мы спросили ашарита: «Больше, чем мы убиваем сегодня?» Он ответил: «Это не убийство вами неверующих». И мы умолкли, и никто из нас не проронил ни слова. Он сказал: «Мы спросили: «А что же?» Он ответил: «Убийство человека своим братом»». Мы спросили: «И при наших ли ума мы будем тогда?» Он ответил: «Умов лишатся большинство людей вашей эпохи, или большинство людей той эпохи, и останется после них никчемныйбродячий люд, большинство из которых считает, что они на чем-то [стоят], тогда как они ни на чем. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, я опасаюсь, что те дни застанут меня и вас, и я не знаю для себя и для вас никакого выхода из них, кроме того, что завещал нам наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: выйти из них такими же, какими мы вошли в них, не привнося в них ничего нового».
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Усайд ибн аль-Муташмис ат-ТамимиНадёжный (сика)