حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَطَرِيٌّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حُذَيْفَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам аль-Хасан бин ‘Аффан, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин ‘Атыйя, сказав: сообщил нам Катарий от Симака бин Хузайфы, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как аль-‘Аббас сидел справа от него, а Фатима, да будет доволен ею Аллах, — слева от него. И он сказал: «О Фатима, дочь Посланника Аллаха, совершай благие дела ради Аллаха, поистине, я ничем не смогу защитить тебя перед Аллахом в День воскресения!» — сказав это трижды. Затем он сказал: «О ‘Аббас бин ‘Абд аль-Мутталиб, о дядя Посланника Аллаха, совершай благие дела ради Аллаха, поистине, я ничем не смогу защитить тебя перед Аллахом в День воскресения!» — сказав это трижды. Затем он сказал: «О Хузайфа, подойди!» И я приблизился. Затем он сказал: «О Хузайфа, всякий, кто засвидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха» — и уверовал, как я полагаю он сказал, «в то, с чем я пришел, тому Аллах запретит Огонь и сделает обязательным для него Рай; и всякий, кто соблюдал пост в Рамадан, желая Лика Аллаха и Последней обители, того жизнь Аллах завершит этим, запретит для него Огонь и сделает обязательным для него Рай; и всякий, кто дал милостыню (садака), желая этим Лика Аллаха, Всеблагого и Всевышнего, и Последней обители; и всякий, кто совершил хадж к Дому Аллаха, Всеблагого и Всевышнего, желая Лика Аллаха, Всеблагого и Всевышнего, и Последней обители, того жизнь Аллах завершит этим, запретит для него Огонь и сделает обязательным для него Рай». Я спросил: «О Посланник Аллаха, скрывать мне это или возвещать?» Он ответил: «Возвещай об этом».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Аль-Хасан ибн ‘Атыйя аль-Баззарум. 211 г.х.Правдивый (садук)
- Катари аль-Хашшабум. 170 г.х.
- Симак ибн Хузайфа
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых