Все передачи хадиса
أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بِنَحْوِهِ مَوْقُوفًا . يَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 2841Хузайфа ибн аль-Яманيَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ
«Ислам будет ветшать подобно тому, как ветшаю узоры на одежде».
- Хадис 2842эта передачаХузайфа ибн аль-Яманموقوفأَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بِنَحْوِهِ مَوْقُوفًا . يَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ
«Ислам ветшает подобно тому, как ветшают узоры на одежде».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 8554Хузайфа ибн аль-Яманيَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ ، حَتَّى لَا يُدْرَى مَا صِيَامٌ وَلَا صَدَقَةٌ وَلَا نُسُكٌ ، وَيُسَرَّى عَلَى كِتَابِ اللهِ فِي لَيْلَةٍ فَلَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ مِنْهُ آيَةٌ ، وَيَبْقَى طَوَائ
… подобно тому как ветшает узор на одежде, пока не останется [знания о том], что такое пост, милостыня и обряды поклонения. Ночью будет унесена Книга Аллаха, и не останется на земле ни одного аята из нее. Останутся группы людей — глубокие старики и старухи, которые будут говорить: "Мы застали наших отцов, говорящих эти слова: 'Ля иляха илля-Ллах', и мы говорим их"". Сыля ибн Зуфар спросил Хузайфу: "Какая польза им от 'Ля иляха илля-Ллах', если они не знают, что такое пост, милостыня и обряды?" Хузайфа отвернулся от него. Он повторил вопрос трижды, и каждый раз Хузайфа отв
- Хадис 8637Хузайфа ибн аль-Яманموقوفيَنْدَرِسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَنْدَرِسُ الثَّوْبُ الْخَلِقُ حَتَّى يَصِيرَ مَا يَدْرُونَ مَا صَلَاةٌ وَلَا صِيَامٌ وَلَا نُسُكٌ غَيْرَ أَنَّ الرَّجُلَ وَالْعَجُوزَ يَقُولُونَ : قَدْ أَدْرَكْنَا النَّاسَ وَهُمْ يَقُولُون
«Ислам будет ветшать, подобно тому как ветшает старая одежда, до тех пор, пока люди не будут знать, что такое молитва, пост и обряды поклонения. И лишь старик или старуха будут говорить: "Мы застали людей, и они говорили: 'Нет божества, кроме Аллаха'". Сила ибн Зуфар спросил его: "О Хузайфа, чем поможет им 'Нет божества, кроме Аллаха', если они не знают ни молитвы, ни поста, ни обрядов?" Хузайфа ответил: "О Сила, они спасутся посредством 'Нет божества, кроме Аллаха' от Огня"».
- Хадис 8732Хузайфа ибн аль-Яманيَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ ، لَا يُدْرَى مَا صِيَامٌ وَلَا صَدَقَةٌ وَلَا نُسُكٌ ، وَيُسَرَّى عَلَى كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي لَيْلَةٍ فَلَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ مِنْهُ آيَةٌ ، وَيَبْقَى
… подобно узорам на одежде, так что не будут знать, что такое пост, милостыня или обряды поклонения. Книга Аллаха, Всемогущ Он и Велик, будет вознесена за одну ночь, и не останется на земле ни одного аята из нее. Останутся группы людей: глубокие старики и старухи, которые будут говорить: “Мы застали наших отцов, говорящих эти слова: “Ля иляха илля-Ллах”, и мы тоже их говорим””. Силя спросил: “Что же даст им “Ля иляха илля-Ллах”, если они не знают ни поста, ни милостыни, ни обрядов?” Хузайфа, да будет доволен им Аллах, отвернулся от него. Он повторил вопрос трижды, и каждый раз тот отворачивался. Затем, на