Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8554مرفوع
Ислам ветшает подобно тому, как изнашивается узорчатая ткань
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَفِيدُ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн 'Абдуллах ибн Ахмад аль-Хафид, [ему] передал мой дед, [ему] передал Абу Курайб, [ему] сообщил Абу Му'авия, от Абу Малика аль-Ашджа'и, от Риб'и, от Хузайфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Ислам будет ветшать, подобно тому как ветшает узор на одежде, пока не останется [знания о том], что такое пост, милостыня и обряды поклонения. Ночью будет унесена Книга Аллаха, и не останется на земле ни одного аята из нее. Останутся группы людей — глубокие старики и старухи, которые будут говорить: "Мы застали наших отцов, говорящих эти слова: 'Ля иляха илля-Ллах', и мы говорим их"". Сыля ибн Зуфар спросил Хузайфу: "Какая польза им от 'Ля иляха илля-Ллах', если они не знают, что такое пост, милостыня и обряды?" Хузайфа отвернулся от него. Он повторил вопрос трижды, и каждый раз Хузайфа отворачивался. Затем, на третий раз, он повернулся к нему и сказал: "О Сыля, она спасет их от Огня"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нисабуриум. 344 г.х.
- аль-Аббас ибн Хамза ан-Найсабуриум. 288 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абсиум. 104 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых