Все передачи хадиса
كَتَبَ حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ كِتَابًا إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَأَطْلَعَ اللهُ عَلَيْهِ نَبِيَّهُ ، فَبَعَثَ عَلِيًّا وَالزُّبَيْرَ فِي أَثَرِ الْكِتَابِ فَأَدْرَكَا امْرَأَةً عَلَى بَعِيرٍ فَاسْتَخْرَجَا مِنْ قَرْنٍ مِنْ قُرُونِهَا ، مَا قَالَ لَهُمْ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَ إِلَى حَاطِبٍ فَقَالَ : " يَا حَاطِبُ أَنْتَ كَتَبْتَ هَذَا الْكِتَابَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ " قَالَ : أَمَا وَاللهِ إِنِّي لَنَاصِحٌ لِلهِ وَرَسُولِهِ وَلَكِنْ كُنْتُ غَرِيبًا فِي أَهْلِ مَكَّةَ وَكَانَ أَهْلِي بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَخِفْتُ عَلَيْهِمْ فَكَتَبْتُ كِتَابًا لَا يَضُرُّ اللهَ وَرَسُولَهُ شَيْئًا ، وَعَسَى أَنْ تَكُونَ فِيهِ مَنْفَعَةٌ لِأَهْلِي ، فَقَالَ عُمَرُ : فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَمْكِنِّي مِنْ حَاطِبٍ فَإِنَّهُ قَدْ كَفَرَ فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللهَ اطَّلَعَ عَلَى هَذِهِ الْعِصَابَةِ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 162Абдуллах ибн Аббасكَتَبَ حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، وَأَطْلَعَ اللهُ عَلَيْهِ نَبِيَّهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَعَثَ عَلِيًّا ، وَالزُّبَيْرَ فِي أَثَرِ الْكِتَابِ ، فَأَدْرَكَا الْمَرْأَةَ عَلَى
«Сообщил ли вам Абу ‘Абдаллах аль-Хусайн ибн ‘Абд аль-Малик аль-Халляль — во время чтения ему, а вы слушали — от Ибрахима ибн Мансура, от Абу Бакра Мухаммада ибн Ибрахима ибн ‘Али, от Абу Я‘ля аль-Маусили, от Абу Хайсамы, от ‘Умара ибн Юнуса аль-Ханафи, от ‘Икримы ибн ‘Аммара, от Абу Зумайля, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Хатиб ибн Аби Бальта‘а написал письмо жителям Мекки, и Аллах открыл это Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он послал ‘Али и аз-Зубайра вслед за этим письмом. Они настигли женщину на верблюде и извлекли письмо из её волос. Они принесли его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и оно было прочитано ему. Он послал за Хатибом и спросил: «О Хатиб, ты написал это письмо?» Тот ответил: «Да». Он спросил
- Хадис 163Умар ибн аль-Хаттабكَتَبَ حَاطِبُ بْنُ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ بِكِتَابٍ ، فَجِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا حَاطِبُ مَا دَعَاكَ إ
«Сообщил ли вам Абу Шуджа‘ ‘Умар ибн Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Бистами, от Абу аль-Касима Ахмада ибн Мухаммада ибн Мухаммада ибн ‘Абдаллаха аз-Зияди аль-Халили, от Абу аль-Касима ‘Али ибн Ахмада ибн Мухаммада ибн аль-Хасана аль-Хуза‘и, от Абу Са‘ида аль-Хайсама ибн Кулайба аш-Шаши, от аль-‘Аббаса ад-Дури, от Мусы ибн Мас‘уда Абу Хузайфы, от ‘Икримы ибн ‘Аммара, от Абу Зумайля, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Хатиб ибн Аби Бальта‘а написал письмо многобожникам, и оно было принесено Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «О Хатиб, что побудило тебя к тому, что ты сделал?» Он ответил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Моя семья б
- Хадис 165Умар ибн аль-Хаттабقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ حَاطِبٍ فَقَدْ كَفَرَ ، فَقَالَ : وَمَا يُدْرِيكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ لَعَلَّ اللهَ قَدِ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ ، فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْت
«Я сказал: “О Посланник Аллаха, позволь мне отрубить голову Хатибу, ибо он стал неверным”. На что он ответил: “А что тебе известно, о сын аль-Хаттаба? Быть может, Аллах посмотрел на участников битвы при Бадре и сказал: “Делайте, что хотите, ибо Я уже простил вас”».