Все передачи хадиса

«Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха! Мой отец поддерживал родственные связи и делал то-то и то-то, где же он?“. [Пророк] ответил: „В Огне“. Бедуин, казалось, огорчился из-за этого и спросил: „О Посланник Аллаха, а где твой отец?“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Где бы ты ни прошел мимо могилы многобожника — возвести ему весть об Огне“. И после этого бедуин принял ислам и говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возложил на меня тяжелую ношу: не проходил я ни мимо одной могилы неверующего, чтобы не возвестить ему весть об Огне“».

«Бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Поистине, мой отец поддерживал родственные связи, и поступал так-то, и так-то... Где же он?" (Пророк) ответил: "В Огне". Бедуин, похоже, тяжело воспринял это и сказал: "О Посланник Аллаха, а где твой отец?" (Пророк) ответил: "Где бы ты ни проходил мимо могилы неверного, возвести ему весть об Огне". (Передатчик) сказал: "После этого бедуин принял ислам и говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обременил меня трудом: всякий раз, когда я прохожу мимо могилы неверного, я возвещаю ему весть об Огне»"».

Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абу Абдуллах ибн Абу аль-Фатх ан-Нахравани в Багдаде, что Абу аль-Хасан Сад аль-Хайр ибн Мухаммад ибн Сахль аль-Ансари сообщил им при чтении ему, [ему] сообщил Абу Мухаммад Абдуррахман ибн Хамад ад-Давани, [ему] сообщил Абу Наср Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Кассар, [ему] сообщил Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Исхак ас-Сунни, [ему] сообщили Мухаммад ибн Саид и судья Абу Убейд Али ибн аль-Хусейн ибн Харб, сказавшие: «Нам передал Зайд ибн Ахзам, нам передал Язид ибн Харун, нам передал Ибрахим ибн Сад, со слов аз-Зухри, со слов Амира ибн Сада, со слов его отца, что один бедуин сказал: “О Посланник Аллаха, мой отец поддерживал родственные связи и делал то-то и то-то, так где же он?” Он ответил: “В Огне”. Бедуин, по-видимому, был огорчен этим и спросил: “О Посланник Аллаха, а где же твой отец?” Он ответил ему: “Где бы ты ни проходил мимо могилы неверующего, возве