حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Язид, сказав: сообщил нам Мухаммад, то есть Ибн Исхак, от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами полуденную молитву (зухр), а в конце рядов находился мужчина, который плохо совершил молитву. Когда (пророк) произнес салам, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, окликнул его: «О такой-то, разве ты не боишься Аллаха? Разве ты не видишь, как ты молишься? Поистине, вы думаете, что от меня скрыто что-либо из того, что вы делаете? Клянусь Аллахом, поистине, я вижу позади себя так же, как вижу перед собой».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников