حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
Передал нам Ваки‘, сказал: передал нам Хишам ибн Са‘д от Са‘ида ибн Аби Хиляля, от Ибн Аби Зубаба, от Абу Хурайры, о том, что некий человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо горного ущелья, в котором был пресный родник. [Передатчик] сказал: Ему понравился этот ущелье своей благоустроенностью, и он сказал: «Если бы я поселился здесь и уединился...» Затем он сказал: «Нет, пока я не спрошу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И он спросил его, на что тот ответил: «Пребывание одного из вас на пути Аллаха лучше молитвы любого из вас у себя дома в течение шестидесяти лет. Разве вы не хотите, чтобы Аллах простил вас и вы вошли в Рай? Сражайтесь на пути Аллаха! Тот, кто сражается на пути Аллаха в течение времени между двумя дойками верблюдицы, тому непременно станет обязательным Рай».
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах Абдуррахман ибн аль-Харис ад-ДусиНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников