حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَالِكِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад б. ‘Убайд, сказавший: передал нам Мухаммад, то есть сын Исхака, от Абу Малика б. Са‘лябы б. Абу Малика аль-Курази, от ‘Умара б. аль-Хакама б. Савбана, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кого вы считаете шахидом (павшим за веру)?» Они ответили: «Того, кто сражается на пути Аллаха, пока не будет убит». Он сказал: «Тогда шахидов в моей умме будет немного! Убитый на пути Аллаха — шахид; умерший от ранения на пути Аллаха — шахид; утонувший на пути Аллаха — шахид; упавший со своей верховой животины на пути Аллаха — шахид; и умерший от болезни желудка на пути Аллаха — шахид».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Убайд ибн Абу Умайяум. 205 г.х.Надёжный, обладал хорошей памятью (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Малик, а также говорят: Абу Малик ибн Са‘лаба аль-КуразиПриемлемый (макбуль)
- ‘Умар ибн аль-Хакам ибн Саубан аль-Хиджазиум. 117 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников