مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 9682مرفوع

Муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، [قَالَ] [١]حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا أَنْ لَا نُبَادِرَ الْإِمَامَ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، وَإِذَا قَالَ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾فَقُولُوا : آمِينَ ، فَإِنَّهُ إِذَا وَافَقَ كَلَامَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لِمَنْ فِي الْمَسْجِدِ ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ .

Передал нам Мухаммад ибн Убайд: передал нам аль-Амаш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас тому, чтобы мы не опережали имама в поясном и земном поклонах. «Когда он произносит такбир, произносите такбир и вы; когда он совершает земной поклон, совершайте земной поклон и вы; а когда он говорит: „Не тех, на которых гнев, и не заблудших“ (гыйри аль-магдуби ‘алейхим ва ля ад-даллиин), говорите: „Амин“, ибо поистине, если это совпадет со словами ангелов, будут прощены грехи тем, кто находится в мечети. И когда он говорит: „Сами‘ Аллаху ли ман хамидаху“ (Услышал Аллах того, кто воздал Ему хвалу), говорите: „Раббана ляка аль-хамд“ (Господь наш, Тебе хвала)».

Граф иснадов
243 хадисов · 324 цепей ·
Все передачи · 243 →

Передатчики в иснаде