حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ [١]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан от Убайдуллаха, который сказал: передал мне Са‘ид ибн Абу Са‘ид от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь притеснения (зульм), ибо поистине, притеснение обернется мраком у Аллаха в День воскресения! И остерегайтесь сквернословия, ибо поистине, Аллах не любит сквернословие и проявление сквернословия! И остерегайтесь скупости, ибо поистине, она погубила тех, кто был до вас: из-за нее они сочли дозволенным то, что запрещено, пролили свою кровь и разорвали родственные связи».
Передатчики в иснаде
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников