حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима ибн Бахдалю, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отложил ночную молитву (иша), пока не прошла примерно треть ночи или около того. Он сказал: Затем он пришел, а среди людей чувствовалось упущение, и они были разобщены. Он сильно разгневался, а затем сказал: «Если бы человек отправил людей ради копытца или двух хороших кусков мяса, они бы ответили, а от этой молитвы они отстают! Я едва не приказал одному человеку заступить вместо меня среди обитателей этих домов, которые уклоняются от этой молитвы, чтобы сжечь их вместе с их домами в огне!»
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников