حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Абд аль-Вахид, сказав: передал нам Сулейман аль-Амаш, сказав: передал нам Абу Салих, сказав: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Всемогущий и Великий говорит: „Я таков, какими Меня считает Мой раб, и Я с ним, когда он поминает Меня. Если он поминает Меня про себя, то Я поминаю его про Себя; а если он поминает Меня в обществе (людей), то Я поминаю его в еще лучшем обществе. Если он приближается ко мне на пядь, то Я приближаюсь к нему на локоть; если он приближается ко мне на локоть, то Я приближаюсь к нему на сажень; а если он идет ко мне пешком, то Я иду к нему быстрее“».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников