حَدَّثَنَا هَوْذَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ خِلَاسٍ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْهَجَرِيُّ فِيمَا أَحْسَبُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Хавза, сказавший: передал нам ‘Ауф от Хиляса (а это, как я полагаю, ибн ‘Амр аль-Хаджари) со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда одна женщина из числа живших до вас кормила грудью своего сына, мимо нее проехал горделивый всадник в прекрасном одеянии. Женщина воскликнула: „О Аллах, не умерщвляй этого моего сына, пока я не увижу его подобным этому всаднику на таком же коне!“. Тут ребенок бросил грудь, повернулся к всаднику и сказал: „О Аллах, не делай меня подобным этому всаднику!“, после чего снова вернулся к груди и стал сосать. Затем люди прошли мимо трупа какой-то хабашитки или занзиатки, которую волокли по земле, и мать сказала: „О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от того, чтобы мой сын умер так, как умерла эта хабашитка или занзиатка!“. Тогда ребенок снова бросил грудь и сказал: „О Аллах, умерви меня смертью этой хабашитки или занзиатки!“. Мать удивленно спросила: „О сынок, я попросила твоего Господа сделать тебя подобным тому всаднику, а ты сказал: „О Аллах, не делай меня подобным ему!“, и я попросила твоего Господа избавить тебя от смерти такой хабашитки или занзиатки, а ты попросил твоего Господа умертвить тебя ее смертью?“. Ребенок ответил: „Поистине, ты попросила своего Господа сделать меня подобным человеку из числа обитателей Огня, а что касается этой хабашитки или занзиатки, то ее близкие ругали ее, били и притесняли, а она говорила: „Достаточно мне Аллаха, прекрасен Он как Покровитель!“».
Передатчики в иснаде
- Хауза ибн Халифа аль-Бакравиум. 216 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Ауф ибн Абу Джамиляум. 147 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме и шиизме
- Халлас ибн Амр аль-Хиджариум. 100 г.х.Надёжный (сика), и передавал сообщения по типу мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников