مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 8994مرفوع

Муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ جُرَيْجٌ ، كَانَ يَتَعَبَّدُ فِي صَوْمَعَةٍ ، فَأَتَتْهُ أُمُّهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَنَادَتْهُ فَقَالَتْ : أَيْ جُرَيْجُ ، أَيْ بُنَيَّ أَشْرِفْ عَلَيَّ أُكَلِّمْكَ أَنَا أُمُّكَ ، أَشْرِفْ عَلَيَّ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ صَلَاتِي وَأُمِّي ، فَأَقْبَلَ عَلَى صَلَاتِهِ ، ثُمَّ عَادَتْ فَنَادَتْهُ مِرَارًا ، فَقَالَتْ : أَيْ جُرَيْجُ أَيْ بُنَيَّ أَشْرِفْ عَلَيَّ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ صَلَاتِي وَأُمِّي ، فَأَقْبَلَ عَلَى صَلَاتِهِ فَقَالَتِ : اللَّهُمَّ لَا تُمِتْهُ حَتَّى تُرِيَهُ الْمُومِسَةَ ، وَكَانَتْ رَاعِيَةً تَرْعَى غَنَمًا لِأَهْلِهَا ثُمَّ تَأْوِي إِلَى ظِلِّ صَوْمَعَتِهِ ، فَأَصَابَتْ فَاحِشَةً فَحَمَلَتْ ، فَأُخِذَتْ - وَكَانَ مَنْ زَنَى مِنْهُمْ قُتِلَ - قَالُوا : مِمَّنْ ؟ قَالَتْ : مِنْ جُرَيْجٍ صَاحِبِ الصَّوْمَعَةِ ، فَجَاؤُوا بِالْفُؤُوسِ وَالْمُرُورِ فَقَالُوا : أَيْ جُرَيْجُ ، أَيْ مُرَاءٍ انْزِلْ ، فَأَبَى ، وَأَقْبَلَ عَلَى صَلَاتِهِ يُصَلِّي ، فَأَخَذُوا فِي هَدْمِ صَوْمَعَتِهِ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ نَزَلَ ، فَجَعَلُوا فِي عُنُقِهِ وَعُنُقِهَا حَبْلًا ، فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِمَا فِي النَّاسِ ، فَوَضَعَ إِصْبَعَهُ عَلَى بَطْنِهَا فَقَالَ : أَيْ غُلَامُ مَنْ أَبُوكَ ؟ قَالَ : أَبِي فُلَانٌ رَاعِي الضَّأْنِ ، فَقَبَّلُوهُ ، وَقَالُوا : إِنْ شِئْتَ بَنَيْنَا لَكَ صَوْمَعَتَكَ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ ، قَالَ : أَعِيدُوهَا كَمَا كَانَتْ

Передал нам Аффан, передал нам Хаммад, сообщил нам Сабит, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Был среди сынов Исраила человек по имени Джурайдж. Он поклонялся Аллаху в своей келье. Однажды пришла его мать, позвала его и сказала: «О Джурайдж! О сынок мой, поднимись ко мне, я хочу поговорить с тобой, я твоя мать, поднимись ко мне». Он подумал: «О Господь мой! Моя молитва или моя мать?» — и продолжил молиться. Она вернулась и снова позвала его несколько раз, сказав: «О Джурайдж! О сынок мой, поднимись ко мне». Он ответил: «О Господь мой! Моя молитва или моя мать?» — и снова обратился к молитве. Тогда она взмолилась: «О Аллах, не умерщвляй его, пока не покажешь ему блудницу!» А была одна пастушка, которая пасла скот своих близких и укрывалась в тени его кельи. Она согрешила и забеременела, а когда ее схватили (а прелюбодеев среди них тогда предававали смертной казни), спросили: «От кого это?» Она ответила: «От Джурейджа, хозяина кельи». Тогда люди пришли к нему с топорами и заступами, говоря: «О Джурайдж, о лицемер, спускайся!» Но он отказался и продолжил совершать молитву. Они принялись разрушать его келью, и когда он увидел это, то спустился. На его шею и на ее шею надели веревку и стали водить их среди людей. Тогда он приложил палец к ее животу и спросил: «О мальчик, кто твой отец?» Ребенок ответил: «Мой отец — такой-то, пастух овец». Люди бросились целовать его и сказали: «Если хочешь, мы построим тебе келью из золота и серебра!» Он ответил: «Верните ее такой, какой она была»».

Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде