حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدٍ الزُّهْرِيُّ ، وَكَانَ مِنَ الْقَارَةِ وَهُوَ حَلِيفٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
Передал нам Са‘ид бн Мансур, сказавший: передал нам Я‘куб бн ‘Абд ар-Рахман бн Мухаммад бн ‘Абд Аллах бн ‘Абд аз-Зухри (а он был из племени аль-Кара и являлся союзником) от ‘Амра бн Абу ‘Амра, от Ибн ‘Абд Аллах бн Хантаба, от Абу Хурайры, который рассказал, что они носили кирпичи для строительства мечети, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был вместе с ними. [Абу Хурайра] сказал: «Я встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он нес кирпич, прижав его к животу, и я подумал, что это тяжело для него. Я сказал: „Позволь мне взять его, о Посланник Аллаха!“ На что он ответил: „Возьми другой, о Абу Хурайра, ибо нет жизни, кроме жизни вечной (в Ахирате)“».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Якуб ибн Абдуррахман аль-Искандараниум. 181 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Абу ‘Амр аль-Махзумиум. 150 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб аль-Махзумиум. 120 г.х.Правдивый, много занимающийся тадлисом и отправкой хадисов (ирсаль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников