حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Сулайман, сообщил нам Исма‘ил, сообщил мне Мухаммад — то есть сын Амра — от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах призвал Джибриля и отправил его к Раю, сказав: „Посмотри на него и на то, что Я приготовил для его обитателей“. Тот вернулся к Нему и сказал: „Клянусь Твоим могуществом, никто не услышит о нем, чтобы не войти в него“. И тогда он был окружен тяготами и нелюбимыми делами [преодолеваемыми на пути к нему]. [Аллах] сказал: „Вернись к нему и посмотри на него“. Тот вернулся к нему и сказал: „Клянусь Твоим могуществом, я испугался, что никто не войдет в него“. Затем Он отправил его к Огню и сказал: „Иди и посмотри на него и на то, что Я приготовил для его обитателей в нем“. Тот вернулся к Нему и сказал: „Клянусь Твоим могуществом, никто не войдет в него, кто услышит о нем“. И тогда он был окружен страстями [и искушениями]. Затем [Аллах] сказал: „Вернись к нему и посмотри на него“. Тот вернулся к Нему и сказал: „Клянусь Твоим могуществом, я испугался, что не останется никого, кто бы не вошел в него“».
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Дауд аль-Курашиум. 220 г.х.Надёжный (сика), славный (джалиль)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников