حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا [١]عَبْدُ الصَّمَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ شُبَيْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Абу Джафар, передал нам Абд ас-Самад от своего отца, от Шубайля, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо группы иудеев, которые постились в день ‘Ашура, и спросил: «Что это за пост?» Они ответили: «Это день, в который Аллах спас Мусу и сынов Израиля от потопления и потопил в нем Фараона, и это день, когда корабль утвердился на горе Джуди, и Нух и Мухаммад (в тексте: Муса) постились в знак благодарности Аллаху». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я имею больше прав на Мусу и более достоин соблюдать пост в этот день», и приказал своим сподвижникам поститься.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Баззазум. 206 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (лин)
- Абдуссамад ибн Хабиб ар-Расибиум. 160 г.х.Ослабил его Ахмад, а Ибн Ма‘ин сказал: «Нет в нем проблем»
- Хабиб ибн Абдуллах аль-ЯхмадиНеизвестный (маджхуль)
- Шибль ибн ‘Ауфум. 100 г.х.Надёжный (сика), однако его сподвижничество не является достоверным
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников