مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 8694 · Муснад Ахмад

Все передачи хадиса

5 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَانَ إِذَا وَدَّعَ أَحَدًا قَالَ : أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 2825Абу Хурайра ад-Дуси
وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ
«Вверяю Аллаху твою религиозность, ибо не пропадут отданные Ему на сохранение вещи».

Муснад Ахмад2 передачи

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 10292Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
أَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ أُوَدِّعُهُ ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ يَا ابْنَ أَخِي شَيْئًا عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقُولُهُ عِنْدَ الْوَدَاعِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : قُلْ : أَسْتَو
«Я пришел к Абу Хурайре, чтобы попрощаться с ним, и он сказал: “Не научить ли мне тебя, о сын моего брата, тому, чему научил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и что я говорю при прощании?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Говори: “Я вверяю тебя Аллаху, у Которого не пропадают доверенные Ему вещи”».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 6999Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
أَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ أُوَدِّعُهُ لِسَفَرٍ أَرَدْتُهُ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ يَا ابْنَ أَخِي شَيْئًا عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقُولُهُ عِنْدَ الْوَدَاعِ ؟ فَ
«Не научить ли тебя, о сын моего брата, тому, чему научил меня Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорить при прощании?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Говори: „Аставди‘уку-Ллаха аллязи ля тади‘у вада’и‘уху“ (Поручаю Аллаху твою [религию и дела], чьи вклады никогда не теряются)».