حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا وَدَّعَ أَحَدًا قَالَ : أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Передал нам Исхак, передал нам Ибн Лахи‘а, от аль-Хасана ибн Саубана, от Мусы ибн Вардана, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда прощался с кем-либо, говорил: «Аставлю в залог у Аллаха твою религию, твое доверенное имущество и исход твоих дел (твоих деяний)».
Граф иснадов
5 хадисов · 7 цепей
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн ‘Иса ибн Наджихум. 224 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Аль-Хасан ибн Савбан аль-Хаузаниум. 145 г.х.Правдивый, достойный (садук фадиль)
- Муса ибн Вардан аль-Маданиум. 117 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубума ахто')
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников