حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад, сообщил нам Сабит от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ангелы ночи и ангелы дня собираются вместе во время утренней (фаджр) и предзакатной (‘аср) молитв. И когда ангелы дня поднимаются [к небесам], Аллах Могучий и Велик спрашивает их: „Откуда вы пришли?“ Они отвечают: „Мы пришли к Тебе от Твоих рабов, мы пришли к ним, когда они молились, и пришли к Тебе, когда они [тоже] молились“. И когда ангелы ночи поднимаются, Аллах Могучий и Велик спрашивает их: „Откуда вы пришли?“ Они отвечают: „Мы пришли к Тебе от Твоих рабов, мы пришли к ним, когда они молились, и пришли к Тебе, когда они [тоже] молились“».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Нуфай‘ ибн Рафи‘ ас-Саигум. 100 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабит)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников