حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي سَعِيدٌ أَبُو الْحُبَابِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Бкр аль-Ханафи: передал мне Муавия бин Абу Музаррид, сказавший: передал мне мой дядя Саид Абу аль-Хубаб, сказавший: я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах, Могуч Он и Велик, когда сотворил творения, родственные узы встали и ухватились за бока Милостивого и сказали: «Это — место прибежища для того, кто ищет спасения от разрыва родственных связей». Он ответил: «Не будешь ли ты довольна, если Я одарю Своей милостью того, кто поддерживает тебя, и прерву связь с тем, кто разрывает ее с тобой?» Родственные узы ответили: «Конечно, о Господь!» Тогда Он сказал: «Это принадлежит вам»“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если хотите, прочтите: «Может быть, если вы доведете дело до власти [или отвернетесь], то распространите нечестие на земле и порвете свои родственные связи? Это те, кого проклял Аллах, лишил слуха и ослепил их взоры. Разве они не размышляют над Кораном? Или же на их сердцах замки?»“»
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Кабир ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘авия ибн Абу Музарид аль-Хашимиум. 150 г.х.Нет проблем в нем (лейса би-хи ба‘с)
- Саид ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 120 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников