حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :
Передал нам ‘Абдус-Самад, передал мне мой отец, передал нам аль-Джурайри, от ‘Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: Я прожил в Медине с Абу Хурайрой год. Однажды, когда мы находились у комнаты ‘Аиши, он сказал мне: «Поистине, я видел себя таким, что не было у нас никакой одежды, кроме разорванных плащей, и порой проходили дни для кого-либо из нас, когда он не находил еды, чтобы поддержать свою спину (жизнь), так что иной из нас брал камень, привязывал его к нижней части своего живота, а затем затягивал его своей одеждой, чтобы поддержать этим свою спину. И вот однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил между нами финики, и каждому человеку из нас досталось по семь фиников, среди которых был один иссохший (хашафа). И я не обрадовался бы тому, что вместо него у меня появился бы хороший финик». Он спросил: «Я сказал: „Почему?“ Он ответил: „Потому что он лучше помогает мне при жевании“». Затем он спросил меня: «Откуда ты прибыл?» Я ответил: «Из Шама». Тогда он сказал мне: «Видел ли ты камень Мусы?» Я спросил: «А что за камень Мусы?» Он ответил: «Поистине, сыны Израиля сказали Мусе слова, порочащие его половые органы под его одеждой». Он продолжил: «И вот он положил свою одежду на скалу, купаясь. Камень же устремился прочь вместе с его одеждой. И он последовал за ним по следам, говоря: „О камень, верни мою одежду! О камень, верни мою одежду!“, пока камень не принес ее к сынам Израиля, и они увидели его соразмерным и прекрасного телосложения». И дополнительный текст: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Абу Хурайры, если бы я посмотрел, то увидел бы на нем следы ударов (палкой) Мусы».
Передатчики в иснаде
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108 г.х.Надёжный (сика), в нём есть склонность к насабу (вражде к ‘Али)