حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Маамар от Аюба, от Гайлана бин Джарира, от Зияда бин Рияха, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто отделился от общины (джамаата) и вышел из подчинения, и умер [в таком состоянии], тот умер смертью времен джахилии. Тот, кто выступил против моей уммы с мечом, поражая праведного и нечестивого, не щадя верующего за его веру и не выполняя договор с тем, с кем заключен договор, тот не из моей уммы. И тот, кто убит под слепым знаменем, гневаясь ради фанатизма, или сражаясь ради фанатизма, или призывая к фанатизму, тот убит смертью джахилии»».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Гайлан ибн Джарир аль-Му‘алиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Зияд ибн Риях аль-БасриНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников