حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا سَعْدٌ الطَّائِيُّ ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ : سَعْدٌ أَبُو مُجَاهِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُدِلَّةِ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
Передали нам Абу Камиль и Абу ан-Надр, которые сказали: передал нам Зухайр, передал нам Саад ат-Таи (Абу ан-Надр сказал: «Саад — это Абу Муджахид»), передал нам Абу аль-Мудилля, вольноотпущенник матери правоверных, который слышал, как Абу Хурайра говорил: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, когда мы видим тебя, наши сердца смягчаются и мы становимся людьми Последней жизни. А когда мы расстаемся с вами, нас очаровывает мирская жизнь, мы вдыхаем [запах] женщин и детей». Он сказал: «Если бы вы находились во всякое время в том же состоянии, в каком находитесь у меня, то ангелы пожимали бы вам руки своими ладонями и навещали бы вас в ваших домах. И если бы вы не грешили, то Аллах привел бы людей, которые грешили бы, чтобы простить их». [Абу Хурайра] сказал: Мы спросили: «О Посланник Аллаха, расскажи нам о Рае, каково его строение?» Он ответил: «Кирпич из золота и кирпич из серебра. Его раствор — благоухающий мускус, его галька — жемчуг и яхонт, а его земля — шафран. Кто войдет в него, будет наслаждаться и не познает горя, пребудет вечно и не умрет, одежда его не износится и молодость его не увянет. Трое, чья мольба не отвергается: справедливый правитель, постящийся до разговения, и мольба угнетенного, которая возносится на облака, и для которой открываются врата небес, и Господь Всемогущий и Великий говорит: „Клянусь Моим могуществом, Я непременно помогу тебе, пусть даже через некоторое время!“»
Передатчики в иснаде
- Музаффар ибн Мудрик аль-Хурасаниум. 207 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), передавал хадисы только от надёжных лиц
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Са‘д Абу Муджахид ат-Таиум. 130 г.х.Нет проблем (ля ба’са бихи)
- Убайд Аллах ибн Абдуллах Абу Мудалла аль-МаданиПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников