حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنِ [١]الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يَلِجُ بِهِ النَّاسُ النَّارَ فَقَالَ : الْأَجْوَفَانِ : الْفَمُ ، وَالْفَرْجُ . وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يَلِجُ النَّاسُ بِهِ الْجَنَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حُسْنُ الْخُلُقِ
Передал нам Язид от аль-Мас‘уди, от Дауда бин Язида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, из-за чего чаще всего люди попадают в Огонь. Он ответил: «Две полости: рот и половой орган». И спросили его о том, благодаря чему чаще всего люди попадают в Рай. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Благонравие».
Граф иснадов
12 хадисов · 17 цепей
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Дауд ибн Язид аз-За‘афириум. 151 г.х.Слабый (да‘иф)
- Язид ибн Абдуррахман ибн аль-Асвад аз-ЗаафириПриемлемый (макбуль).
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников