حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي تَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ فَعَدَّ سِتَّةً ، أَوْ سَبْعَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ :
Передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: передал нам Абу Авана от Асыма бин Кулейба, который сказал: передал мне старец из курайшитов из племени бану тайм, сказавший: передал мне такой-то, и такой-то, и такой-то — и он перечислил шесть или семь человек, все они были из курайшитов, и среди них был Абдуллах бин аз-Зубайр, — который сказал: Когда мы сидели у Умара, вошли Али и аль-Аббас, и их голоса повысились. Умар сказал: «Полно, о аль-Аббас! Я знаю, что ты говоришь: „Сын моего брата — владелец половины имущества“. И я знаю, что ты говоришь, о Али: „Его дочь замужем за мной, и ей принадлежит половина имущества“. И это то, чем владел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы видели, как он поступал с этим. Затем этим после него завладел Абу Бакр, и он поступал с этим так же, как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем этим после Абу Бакра завладел я, и клянусь Аллахом, я изо всех сил стараюсь поступать с этим так же, как поступали Посланник Аллаха и Абу Бакр». Затем он сказал: «Передал мне Абу Бакр, поклявшись Аллахом, и он правдивен, что слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, Пророк не оставляет наследства, а все его наследство идет бедным мусульманам и беднякам“. И передал мне Абу Бакр, поклявшись Аллахом, и он правдивен, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Пророк не умирает до тех пор, пока кто-нибудь из его общины не возглавит его в молитве“. И это то, чем владел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы видели, как он с этим поступал. Если вы оба пожелаете, я отдам это вам, чтобы вы поступали с этим так, как поступали Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, пока я не передам это вам». Передатчик сказал: Они уединились, затем вернулись, и аль-Аббас сказал: «Отдай это Али, ибо я с легким сердцем уступаю это ему».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Хаммад ибн Абу Зияд аш-Шейбаниум. 215 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- ‘Асым ибн Кулейб аль-Джурмиум. 137 г.х.Правдивый (садук)
- МаджхульЛегенда
- Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 73 г.х.Был первым новорожденным в исламе в Медине из числа мухаджиров