حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : لَتُنَبَّأَنَّ أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ ، تَأْمُلُ الْبَقَاءَ وَتَخَافُ الْفَقْرَ . وَلَا تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ قُلْتَ : لِفُلَانٍ كَذَا ، وَلِفُلَانٍ كَذَا ، أَلَا وَقَدْ كَانَ لِفُلَانٍ
Передал нам Джарир бин ‘Абдулхамид от ‘Умары бин аль-Ка‘ка‘, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какая милостыня наилучшая?» Он ответил: «Несомненно, тебе будет сообщено об этом: это когда ты подаешь милостыню, будучи здоровым, скупым, надеющимся на долгую жизнь и боящимся бедности. И ты не откладываешь до тех пор, пока душа не подступит к горлу, и тогда ты говоришь: „ такому-то столько-то, а такому-то столько-то“. Но ведь оно уже принадлежало такому-то!»
Граф иснадов
48 хадисов · 62 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гуллябиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников