حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, передававшего это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Еды на двоих хватит на троих, а на троих хватит на четверых. Поистине, пример меня и людей похож на пример человека, который разжег огонь, а когда он осветил все вокруг, мотыльки и ночные бабочки стали бросаться в него. Я же держу вас за пояса [пытаясь удержать], а вы падаете в него. И пример пророков похож на пример человека, который построил прекрасное, совершенное и красивое здание, и люди стали обходить его кругом, говоря: "Мы не видели здания лучше этого, кроме этой трещины!" — а я и есть эта трещина».
Передатчики в иснаде
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников