حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . [قَالَ أَبِي] وَأَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ( الْمَعْنَى ) قَالَ :
Передал нам аль-Валид, передал нам аль-Уза‘и, передал нам Яхья от Абу Саламы, от Абу Хурайры. И Абу Дауд сказал: передал нам Харб от Яхьи бин Абу Касира, сказавшего: передал мне Абу Салама, передал нам Абу Хурайра (по смыслу), сказавший: Когда Аллах даровал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, победу над Меккой, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди людей, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, Аллах удержал от Мекки слона и даровал над ней власть Своему Посланнику и верующим. И поистине, она была дозволена мне лишь на час среди дня, а затем она останется запретной (заповедной) до Дня воскресения: не ломаются ее ветки, не пугают ее диких животных, и не дозволена ее потерянная вещь (луката), кроме как для того, кто будет о ней объявлять (сообщать). А у кого убьют родственника, тот имеет право выбора из двух наилучших вещей: либо за него берут выкуп (дирыйу), либо он предает убийцу смертной казни». Тогда встал человек из числа жителей Йемена по имени Абу Шах и сказал: «О Посланник Аллаха, запишите для меня». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Запишите для Абу Шаха». Затем встал аль-‘Аббас, или же он сказал: ‘Аббас сказал: «О Посланник Аллаха, кроме и́зхыра (травы), ибо он нужен нам для могил и для наших домов». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кроме и́зхыра».
Передатчики в иснаде
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Харб ибн Шаддад аль-Яшкуриум. 171 г.х.Надёжный (сика)