مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 6477مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :

زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ، فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ جَعَلْتُ لَا أَنْحَاشُ لَهَا مِمَّا بِي مِنَ الْقُوَّةِ عَلَى الْعِبَادَةِ مِنَ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ . فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى كَنَّتِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ لَهَا : كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ ؟ قَالَتْ : خَيْرَ الرِّجَالِ ، أَوْ كَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا ، وَلَمْ يَعْرِفْ لَنَا فِرَاشًا . فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَذَمَنِي وَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ ، فَقَالَ : أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ذَاتَ حَسَبٍ فَعَضَلْتَهَا ، وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ، ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَانِي ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي : أَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : وَتَقُومُ اللَّيْلَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأُصَلِّي وَأَنَامُ ، وَأَمَسُّ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي . قَالَ : اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ . قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ . قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ أَحَدُهُمَا : إِمَّا حُصَيْنٌ ، وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ . قَالَ : ثُمَّ قَالَ : صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ . قُلْتُ : إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ : فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُنِي حَتَّى قَالَ : صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الصِّيَامِ ، وَهُوَ صِيَامُ أَخِي دَاوُدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ : ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنَّ لِكُلِّ عَابِدٍ شِرَّةً ، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِمَّا إِلَى سُنَّةٍ ، وَإِمَّا إِلَى بِدْعَةٍ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّةٍ فَقَدِ اهْتَدَى ، وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ . قَالَ مُجَاهِدٌ : فَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو حَيْثُ ضَعُفَ وَكَبِرَ يَصُومُ الْأَيَّامَ كَذَلِكَ يَصِلُ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ لِيَتَقَوَّى بِذَلِكَ ، ثُمَّ يُفْطِرُ بِعَدِّ تِلْكَ الْأَيَّامِ . قَالَ : وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ حِزْبِهِ كَذَلِكَ ، يَزِيدُ أَحْيَانًا وَيَنْقُصُ أَحْيَانًا ، غَيْرَ أَنَّهُ يُوفِي الْعَدَدَ إِمَّا فِي سَبْعٍ ، وَإِمَّا فِي ثَلَاثٍ . قَالَ : ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ : لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ ، أَوْ عَدَلَ ، لَكِنِّي فَارَقْتُهُ عَلَى أَمْرٍ أَكْرَهُ أَنْ أُخَالِفَهُ إِلَى غَيْرِهِ

Передал нам Хушайм от Хусайна ибн Абдуррахмана и Мугиры ад-Дабби, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Мой отец женил меня на женщине из [племени] курайш. Когда она вошла ко мне, я перестал обращать на нее внимание из-за своей силы в поклонении — посте и молитве. Амр ибн аль-Ас пришел к своей невестке, вошел к ней и спросил: «Как ты нашла своего мужа?» Она ответила: «Лучший из мужчин (или как лучшие мужья), который не исследовал наши потаенные места и не приближался к нашему ложу». Тогда он подошел ко мне, стал бранить меня и укусил меня своим языком, сказав: «Я женил тебя на женщине из курайшитов, обладающей благородным происхождением, а ты пренебрег ею, поступил так-то и так-то!» Затем он отправился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловался на меня. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал за мной, и я пришел к нему. Он спросил меня: «Разве ты постишься днем?» Я ответил: «Да». Он спросил: «И выстаиваешь молитвы ночью?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Но поистине, я и постясь, и разговляюсь, и молюсь, и сплю, и прикасаюсь к женщинам. И тот, кто отворачивается от моей сунны, не имеет ко мне отношения». [Затем] он сказал: «Читай Коран за каждый месяц». Я сказал: «Поистине, я чувствую в себе силы на большее». Он сказал: «Тогда читай его каждые десять дней». Я сказал: «Поистине, я чувствую в себе силы на большее». Один из них — либо Хусайн, либо Мугира — сказал: «Тогда читай его каждые три дня». Он сказал: Затем он сказал: «Постись по три дня каждый месяц». Я сказал: «Я сильнее этого». И он продолжал повышать планку для меня, пока не сказал: «Постись через день, ибо это наилучший пост, и это пост моего брата Дауда, да благословит его Аллах и приветствует». Хусайн сказал в своем хадисе: Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у каждого поклоняющегося есть прилив [рвения], а за каждым приливом следует спад (усталость). И если этот спад приводит к сунне, то он на верном пути, а если к чему-то иному, то он погиб». Муджахид сказал: И когда Абдуллах ибн Амр ослабел и состарился, он постился именно так: соединял дни поста один с другим, чтобы набраться сил благодаря этому, а затем разговлялся, отсчитывая те же дни. Он читал свою партию (хизб) Корана таким же образом: иногда добавляя, а иногда уменьшая, но обязательно выполняя общую норму либо за семь дней, либо за три. Он говорил после этого: «Принятие облегчения от Посланного Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было бы для меня дороже всего на свете, но я расстался с ним, связав себя заветом, который не хочу нарушать ради чего-то другого».

Граф иснадов
281 хадисов · 358 цепей
Все передачи · 281 →

Передатчики в иснаде