Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 5743مرفوع
Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ أَتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ . وَمَنِ اسْتَجَارَكُمْ فَأَجِيرُوهُ
Передал нам Сурейдж, передал нам Абу ‘Авана от аль-А‘маша, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто просит вас именем Аллаха — дайте ему, кто ищет укрытия у Аллаха — укройте его, а кто сделал вам добро — отблагодарите его; если же вы не найдете [чем отблагодарить], то обращайтесь с мольбой за него до тех пор, пока не сочтете, что отблагодарили его. И кто ищет у вас защиты — защитите его».
Передатчики в иснаде
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 217 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)