Хадис 5720مرفوع

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صَالِحٍ ، ( وَاسْمُهُ الَّذِي يُعْرَفُ بِهِ نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّاهُ صَالِحًا ) أَخْبَرَهُ .

Передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Лайс, от Язида бин Аби Хабиба, от Ибрахима бин Салиха (его известное имя — Ну‘айм бин ан-Нанхам, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его Салихом), который сообщил ему, что ‘Абдуллах бин ‘Умар сказал ‘Умару бин аль-Хаттабу: «Посватаай за меня дочь Салиха». Тот ответил: «У него есть сироты, и он не предпочтет нас им». Тогда ‘Абдуллах отправился к своему дяде Зайду бин аль-Хаттабу, чтобы он посватал ее, и Зайд отправился к Салиху и сказал: «Поистине, ‘Абдуллах бин ‘Умар отправил меня к тебе сватать твою дочь». Тот ответил: «У меня есть сироты, и я не стану принижать свою плоть и возвышать вашу плоть. Свидетельствуйте, что я выдал ее замуж за такого-то». А мать девушки желала ‘Абдуллаха бин ‘Умара, и она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Пророк Аллаха, ‘Абдуллах бин ‘Умар посватался к моей дочери, а ее отец выдал ее замуж за сироту, находящегося на его попечении, не спросив ее совета». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за Салихом и спросил: «Ты выдал замуж свою дочь и не спросил ее совета?» Тот ответил: «Да». Пророк сказал: «Советуйтесь с женщинами относительно их самих, если они девственницы». И Санах сказал: «Поистине, я сделал это только из-за того маира (брачного дара), который ей выплатит Ибн ‘Умар, ибо в моем имуществе для него есть доля, равная тому, что он дал ей».