حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ حُمْرَانَ قَالَ :
Передал нам Аффан, передал нам Абу ‘Авана от ‘Асима от аль-Мусаййиба от Мусы бин Тальхи от Хумрана, который сказал: Усман совершал полное омовение [гусль] каждый день по разу с тех пор, как принял ислам. В один из дней я приготовил для него воду для омовения к молитве. Когда он совершил омовение, то сказал: «Я хотел рассказать вам хадис, который слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Затем он сказал: «Мне показалось лучше не рассказывать вам его». Аль-Хакам бин Аби аль-Ас сказал: «О повелитель правоверных, если это благо, то мы возьмем его, а если зло — то будем остерегаться его». [Хумран] сказал: [Усман] ответил: «Так вот, я расскажу вам его: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил такое же омовение, как это, а затем сказал: „Тот, кто совершит омовение подобно этому омовению, сделает его наилучшим образом, а затем встанет на молитву и совершит полностью ее поясные и земные поклоны, это послужит искуплением за грехи, совершенные между ней и другой молитвой, до тех пор, пока он не совершит смертный грех“» (то есть великий грех).
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Аль-Мусайяб ибн Рафи‘ аль-Кахилиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)
- Хамран ибн Абан ан-Нимриум. 76 г.х.Надёжный (сика)