مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 481مرفوع

Муснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ

أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقَالَ : إِنَّكَ إِمَامُ الْعَامَّةِ ، وَقَدْ نَزَلَ بِكَ مَا تَرَى ، وَإِنِّي أَعْرِضُ عَلَيْكَ خِصَالًا ثَلَاثًا اخْتَرْ إِحْدَاهُنَّ : إِمَّا أَنْ تَخْرُجَ فَتُقَاتِلَهُمْ ، فَإِنَّ مَعَكَ عَدَدًا وَقُوَّةً وَأَنْتَ عَلَى الْحَقِّ وَهُمْ عَلَى الْبَاطِلِ ، وَإِمَّا أَنْ تَخْرِقَ لَكَ بَابًا سِوَى الْبَابِ الَّذِي هُمْ عَلَيْهِ فَتَقْعُدَ عَلَى رَوَاحِلِكَ ، فَتَلْحَقَ بِمَكَّةَ ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَسْتَحِلُّوكَ وَأَنْتَ بِهَا ، وَإِمَّا أَنْ تَلْحَقَ بِالشَّامِ فَإِنَّهُمْ أَهْلُ الشَّامِ ، وَفِيهِمْ مُعَاوِيَةُ . فَقَالَ عُثْمَانُ : أَمَّا أَنْ أَخْرُجَ فَأُقَاتِلَ ، فَلَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ خَلَفَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُمَّتِهِ بِسَفْكِ الدِّمَاءِ ، وَأَمَّا أَنْ أَخْرُجَ إِلَى مَكَّةَ ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَسْتَحِلُّونِي بِهَا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يُلْحِدُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ يَكُونُ عَلَيْهِ نِصْفُ عَذَابِ الْعَالَمِ فَلَنْ أَكُونَ أَنَا إِيَّاهُ ، وَأَمَّا أَنْ أَلْحَقَ بِالشَّامِ فَإِنَّهُمْ أَهْلُ الشَّامِ ، وَفِيهِمْ مُعَاوِيَةُ ، فَلَنْ أُفَارِقَ دَارَ هِجْرَتِي ، وَمُجَاوَرَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Передал нам Али бин ‘Айяш, передал нам аль-Валид бин Муслим и сказал: сообщил мне аль-Ауза‘и от Мухаммада бин ‘Абдуль-Малика бин Марвана, что он передал ему от аль-Мугиры бин Шу‘бы, что тот вошел к Усману, когда тот был осажден, и сказал: «Поистине, ты — имам всей общины, и постигло тебя то, что ты видишь. Я предлагаю тебе три качества, выбери одно из них: либо ты выйдешь и станешь сражаться с ними, ибо с тобой есть число и сила, а ты на истине, тогда как они на батыле (лжи); либо для тебя пророют дверь, помимо той двери, у которой они стоят, и ты сядешь на своих верховых животных и отправишься в Мекку, ибо они ни в коем случае не сочтут дозволенным [пролитие твоей крови], пока ты там; либо ты отправишься в Шам, ведь они — жители Шама, и среди них Муавия». Усман сказал: «Что касается того, чтобы выйти и сражаться, то я ни за что не стану первым, кто оставит Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди его уммы пролитием крови. Что касается отправления в Мекку, то они никогда не сочтут это дозволенным для себя там, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Один человек из курайшитов учинит ересь [или беззаконие] в Мекке, и на нем будет половина наказания миров“. И я не хочу быть им. Что же касается отправления в Шам, то они — жители Шама, и среди них Муавия, однако я ни за год не покину место своей хиджры и соседство с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде