حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ عَنْ رَبَاحٍ قَالَ :
Передал нам ‘Аффан, передал нам Джарир ибн Хазим, сказавший: Я слышал, как Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Абу Я‘куб рассказывал со слов Рабаха, который сказал: Мои близкие выдали за меня замуж принадлежавшую им римскую невольницу, которая родила мне черного мальчика. За ней стал ухаживать римский раб по имени Йоханнес, и он стал вести с ней разговоры на римском языке. Она забеременела, хотя перед этим родила мне черного мальчика, похожего на меня. И вот она родила мальчика, похожего на ящерицу (гекона). Я спросил ее: «Что это?» Она ответила: «Это от Йоханнеса». Я спросил Йоханнеса, и он признался. Я пришел к ‘Усману ибн ‘Аффану и рассказал ему об этом. Он послал за ними обоими, допросил их, а затем сказал: «Я рассужу вас так, как рассудил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Ребенок принадлежит тому, у кого постель, а прелюбодею — каменюки (лишение прав на ребенка)”», — и признал его моим сыном. [Передатчик] сказал: «Затем он подверг их телесному наказанию, и после этого она родила мне черного мальчика».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘кубум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Рибах аль-КуфиНеизвестный (маджхуль)