حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Шайбан от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абиды ас-Салмани, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Последним из обитателей Рая, кто войдет в Рай, и последним из обитателей Огня, кто выйдет из Огня, будет человек, который выйдет из Огня ползком. Всемогущий и Великий Аллах скажет ему: «Иди и войди в Рай». Он подойдет к нему, и ему покажется, что он заполнен. Он вернется и скажет: «О Господь мой, я нашел его заполненным». [Аллах] скажет: «Иди и войди в Рай». Он подойдет к нему, и ему покажется, что он заполнен. Он вернется и скажет: «О Господь мой, я нашел его заполненным». [Аллах] скажет: «Иди и войди в Рай». Он подойдет к нему, и ему покажется, что он заполнен. Он вернется к Нему и скажет: «О Господь мой, я нашел его заполненным» (сказав это трижды). [Аллах] скажет: «Иди, ведь поистине, тебе [дано] подобное земному миру и в десять раз больше того (или в десять раз больше земного мира)». Он скажет: «О Господь мой, Ты издеваешься надо мной, а Ты — Царь?»“ И говорили: «Это обладатель наименьшей степени среди обитателей Рая»».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Бахрам аль-Марвазиум. 213 г.х.Надёжный (сика)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Убайда ибн Амр ас-Сальманиум. 76 г.х.Великий таби‘ин, мухадрам, факих, надёжный (сабит)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны