حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي نَهْشَلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам аль-Мас‘уди, от Абу Нахшаля, от Абу Ваиля, который сказал: «Абдуллах сказал: „Умар бин аль-Хаттаб превзошел людей в четырех вещах: в вопросе о пленных в день Бадра — он приказал казнить их, и тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: {Если бы не было предшествовавшего от Аллаха Писания, вас коснулось бы великое наказание за то, что вы взяли}; в вопросе о хиджабе — он приказал жёнам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, покрываться, и Зайнаб сказала ему: «И ты берешься указывать нам, о сын Хаттаба, в то время как Откровение ниспосылается в наших домах!», и тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: {И когда вы просите у них какую-либо утварь, то просите их из-за завесы}; в мольбе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за него: «О Аллах, укрепи ислам посредством Умара!»; и в его мнении относительно Абу Бакра — он был первым из людей, кто присягнул ему“».
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Абу Нахшаль
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны