حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ [١]قَالَ أَبِي : ( وَقَالَ غَيْرُهُ : عَنْ عَلْقَمَةَ ) قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бинь Мухаммад аль-Мухариби, от аль-А‘маша, от Ибрахима (мой отец сказал: а другой передал: от ‘Алькамы), который сказал: ‘Абдуллах сказал: Когда мы находились в мечети в ночь на пятницу, некий ансарский мужчина сказал: «Клянусь Аллахом, если человек найдет мужчину с его женой, заговорит — его непременно высекут плетьми, если убьет — его непременно казнят, а если промолчит — то промолчит сдерживая гнев... Клянусь Аллахом, едва забрезжит утро, как я непременно приду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И когда настало утро, он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, если человек найдет мужчину со своей женой, заговорит — его непременно высекут плетьми, если убьет — его непременно казнят, а если промолчит — промолчит сдерживая гнев». И он стал повторять: «О Аллах, открой путь, о Аллах, открой путь!» И тогда был ниспослан аят о взаимном проклятии (аль-муля‘ана): «А те, которые обвиняют своих жен, не имея свидетелей, кроме самих себя...»
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухарибиум. 195 г.х.Нет проблем в нем
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- МаджхульЛегенда
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны