حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :
Передал нам Аффан, передал нам Джарир ибн Хазим, который сказал: Я слышал, как Абу Исхак передавал со слов ‘Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: Мы совершили хаджовые обряды вместе с Ибн Мас‘удом в правление ‘Усмана. Он сказал: Когда мы остановились в ‘Арафате и солнце зашло, Ибн Мас‘уд сказал: «Если бы повелитель правоверных выступил сейчас [из ‘Арафата], он поступил бы правильно». И я не знаю, слово ли Ибн Мас‘уда было быстрее, или выступление ‘Усмана. Люди двинулись вперед, а Ибн Мас‘уд ехал не быстрее легкого галопа (‘анак), пока мы не прибыли в Муздалифу (Джам‘). Там Ибн Мас‘уд совершил с нами молитву магриб, затем велел подать свой ужин и поужинав, встал и совершил молитву ‘иша (последнюю ночную), после чего лег спать. Когда забрезжил рассвет, он встал и совершил утреннюю молитву. Передатчик сказал: Я спросил его: «Разве ты совершал эту молитву в такое время?» (а он совершал ее на рассвете, когда уже светало). Он ответил: «Поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этот самый день и в этом самом месте совершал молитву в это время».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘иум. 83 г.х.Надёжный (сика)