حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَمَعَهُ قَرِينُهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ وَمِنَ الْجِنِّ ، قَالُوا : أَوَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : وَأَنَا ، إِلَّا أَنَّ اللهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ ، وَلَا يَأْمُرُنِي إِلَّا بِخَيْرٍ .
Передал нам Асвад бинок Амир, передал нам Суфьян бинок Саид ас-Саури от Мансура, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от его отца, от Ибн Мас‘уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет среди вас никого, к кому не был бы приставлен его спутник из числа ангелов и из числа джиннов». Они спросили: «И к тебе, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И ко мне, но Аллах помог мне против него, и он принял ислам (или: покорился), и он побуждает меня только к благому».
Граф иснадов
16 хадисов · 21 цепей
Передатчики в иснаде
- Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазанум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- Рафи‘ аль-ГатафаниМухадрам, признан надёжным (тусикя) Ибн Хиббаном, и говорили, что у него есть сподвижничество (сухба).
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны