حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :
نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا ، فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ ، فَجَاءَ وَقَدْ أَوْقَدَ رَجُلٌ عَلَى قَرْيَةِ نَمْلٍ؛ إِمَّا فِي الْأَرْضِ ، وَإِمَّا فِي شَجَرَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّكُمْ فَعَلَ هَذَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَطْفِهَا أَطْفِهَا .
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Мас‘уди от Хасана бин Са‘да от Абдуррахмана бин Абдуллаха от Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал и отлучился по своей нужде. Когда он вернулся, оказалось, что какой-то человек поджег муравейник — то ли на земле, то ли на дереве. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас это сделал?» Один человек из людей сказал: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Погаси его, погаси его».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Аль-Хасан ибн Са‘д, вольноотпущенник ‘Али ибн Абу Талибаум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны