مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 3519مرفوع

Муснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الدَّيْنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَوَّلَ مَنْ جَحَدَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ - قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - ، إِنَّ اللهَ لَمَّا خَلَقَ آدَمَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ مَسَحَ ظَهْرَهُ ، فَأَخْرَجَ مِنْهُ مَا هُوَ ذَارِئٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، فَجَعَلَ يَعْرِضُهُمْ عَلَيْهِ ، فَرَأَى فِيهِمْ رَجُلًا يَزْهَرُ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَيُّ نَبِيٍّ هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ كَمْ عُمُرُهُ ؟ قَالَ : سِتُّونَ سَنَةً ، قَالَ : أَيْ رَبِّ زِدْ فِي عُمُرِهِ قَالَ : لَا ، إِلَّا أَنْ تَزِيدَهُ أَنْتَ مِنْ عُمُرِكَ ، فَكَانَ عُمُرُ آدَمَ أَلْفَ عَامٍ ، فَوَهَبَ لَهُ مِنْ عُمُرِهِ أَرْبَعِينَ عَامًا ، فَكَتَبَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ كِتَابًا ، وَأَشْهَدَ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةَ ، فَلَمَّا حُضِرَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَتْهُ الْمَلَائِكَةُ لِتَقْبِضَ رُوحَهُ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَحْضُرْ أَجَلِي قَدْ بَقِيَ مِنْ عُمُرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً . فَقَالُوا : إِنَّكَ قَدْ وَهَبْتَهَا لِابْنِكَ دَاوُدَ قَالَ : مَا فَعَلْتُ ، وَلَا وَهَبْتُ لَهُ شَيْئًا ، وَأَبْرَزَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ الْكِتَابَ ، فَأَقَامَ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةَ

Передал нам Раух, передал нам Хаммад от ‘Али бин Зайда, от Юсуфа бин Мехрана, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда был ниспослан аят о долге, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, первым, кто отрекся (или солгал), был Адам, мир ему» — он повторил это трижды. — «Поистине, когда Аллах сотворил Адама, мир ему и благословение, Он провел рукой по его спине и извлек из него все человечество, которому суждено появиться на свет до Дня воскресения. Он стал демонстрировать их ему, и тот увидел среди них сияющего человека и спросил: «О Господь, какой это пророк?» Он ответил: «Это твой сын Дауд». Он спросил: «О Господь, каков срок его жизни?» Он ответил: «Шестьдесят лет». Он сказал: «О Господь, продли его жизнь!» На что Он ответил: «Нет, если только ты не добавишь ему из своей собственной жизни». Продолжительность жизни Адама была тысяча лет, и он подарил ему сорок лет из своей жизни. И Аллах Всемогущий и Великий записал это в Писании и призвал в свидетели ангелов. Когда же к Адаму, мир ему, приблизился смертный час, к нему пришли ангелы, чтобы забрать его душу, и он сказал: «Мой срок еще не подошел к концу, у меня осталось еще сорок лет жизни». Они ответили: «Но ведь ты подарил их своему сыну Дауду!» Он сказал: «Я не делал этого и ничего ему не дарил». Тогда Аллах Всемогущий и Великий явил ему то Писание, и ангелы убедили его в этом».

Граф иснадов
10 хадисов · 12 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде