Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 3103مرفوع
Муснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ . قَالَ أَبِي : حَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передали нам Абд ас-Самад и Хасан ибн Муса, которые сказали: передал нам Хаммад от ‘Али ибн Зайда. Мой отец сказал: передал нам это Аффан, передал нам Ибн Салама, сообщил нам ‘Али ибн Зайд от Юсуфа ибн Мехрана, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда умер Усман ибн Маз‘ун, одна женщина сказала: „Блажен ты, о сын Маз‘уна, в Раю!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на нее гневным взглядом и сказал ей: „Откуда тебе знать?! Клянусь Аллахом, поистине, я — Посланник Аллаха, но я не знаю, что будет сделано со мной“ (Аффан добавил: «и с ним»). Она сказала: „О Посланник Аллаха, твой всадник и сподвижник!“ И это тяжело было перенести сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сказал так об Усмане, а ведь он был одним из лучших из них. Пока не умерла Рукайя, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Присоединись к нашему праведному предшественнику Усману ибн Маз‘уну“. Он сказал: «И женщины стали плакать, а Умар принялся бить их своим бичом. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Умару: „Оставь их, пусть плачут, и остерегайтесь дьявольского вопля!“ Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Все, что исходит от сердца и глаза — от Аллаха и милосердия, а все, что исходит от руки и языка — от дьявола“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на краю могилы, а Фатима сидела рядом с ним и плакала, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начал вытирать глаза Фатимы своей одеждой из жалости к ней».
Передатчики в иснаде
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Юсуф ибн Михран аль-БасриМягкий в хадисе (лейин аль-хадис)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)