Хадис 2819مرفوع

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَرَوْحٌ ، الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Передали нам Мухаммад бин Джафар и Рух (смысл их слов совпадает), сказавшие: передал нам Ауф от Зурары бин Ауфы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ту ночь, когда я был перенесен в ночном путешествии, и наутро я оказался в Мекке, я был удручен своим делом и знал, что люди сочтут меня лжецом. И я сидел в уединении, опечаленный». Он сказал: «И мимо прошел враг Аллаха Абу Джахль, подошел и сел рядом со мной, а затем сказал мне с насмешкой: „Было ли что-нибудь?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Да“. Тот спросил: „Что именно?“ Он ответил: „Поистине, меня перенесли этой ночью“. Тот спросил: „Куда?“ Он ответил: „В Байт аль-Макдис (Иерусалим)“. Тот спросил: „А наутро ты уже среди нас?!“ Он ответил: „Да“. Тот не стал открыто обвинять его во лжи, опасаясь, что он отречется от этих слов, если он призовет свой народ. И Абу Джахль сказал: „Как по-твоему, если я созову твой народ, расскажешь ли ты им то, что рассказал мне?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да“. Тогда тот закричал: „Эй, о сыны Ка‘ба бин Луай!“ — пока не собрались люди из разных собраний, подошли и сели рядом с ними двумя. Абу Джахль сказал: „Расскажи своему народу то, что ты рассказал мне“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, меня перенесли этой ночью“. Они спросили: „Куда?“ Я ответил: „В Байт аль-Макдис“. Они спросили: „А наутро ты уже среди нас?!“ Он сказал: „Да“. И тогда среди них началось: кто-то хлопал в ладоши, а кто-то клал руку на голову в удивлении перед этой, по их мнению, ложью! Они спросили: „А сможешь ли ты описать нам мечеть?“ — а среди людей был тот, кто путешествовал в те края и видел мечеть. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И я начал описывать её, и описывал до тех пор, пока некоторые детали описания не показались мне смутными“. Он сказал: „Тогда мечеть была принесена — и я смотрел на неё — пока её не поставили прямо перед домом Акиля (или: Укаля), и я описывал её, глядя на неё“. И он сказал: „Помимо этого было ещё одно описание, которое я не запомнил“. Он сказал: „Тогда люди сказали: «Что касается описания, то, клянусь Аллахом, оно точное!»“